Ivermectin for COVID-19: does it work?

Many people earnestly believe in the power of ivermectin to treat COVID-19. Yet, professional and regulatory organizations say it doesn’t work. How can we tell what’s right? (2023 update added!)